Marantz SLT-12 U Plattenspieler mit Tangentialtonarm, absolute Rarität

Tangential abtastende Plattenspieler-Legende Marantz SLT-12 U von 1963 mit Tonabnehmersystem Shure V 15 Mk II

Er war nicht der erste Tangential-Plattenspieler, ganz sicher aber der bekannteste und stammt aus der Zeit, in der die Japaner technologisch noch nicht schneller auf den Markt reagierten. Erst 1969 kam Matsushita mit einem Tangentialtonarm. Meines Wissens nach wurde der SLT-12 U in Europa nie angeboten. Er ist auch von daher äußerst selten und ein "Must have" für Marantz-Sammler.

Die Familie

Keinen Spurfehlwinkel mehr für Verzerrungen verantwortlich zu machen, war das Motiv von Saul Marantz, eine solche  Plattenspielerkonstruktion in das Programm aufzunehmen. Er wollte einen adäquaten Mitspieler zum Tuner 10 B, zum Vorverstärker 7 C und der Endstufe 8 B haben, die parallel in seiner aufstrebenden Firma konstruiert wurden. Shure stellte ihr derzeitiges Spitzenklasse-System bei.

Geniale Konstruktion

Damit die Kraft zur Bewegung des Tonarms durch die Rille so gering wie möglich geriet, also die äußere Flanke nicht einem stärkeren Abrieb unterlag, als Folge die Stereo-Kanäle ausgewogen waren und der Diamant nicht einseitig abschliff, ist der Tonarm Teil einer ganz außergewöhnlichen Konstruktion, in der sich die Kräfte gewissermaßen gegenseitig kompensieren. Hochwertige Lager mit  polierten Kugeldrehköpfen, ein Zahnrad-Mechanismus und ein Gegengewicht schaffen so fein reagierende Drehpunkte, dass das Gerät über eine eingebaute Wasserwaage absolut senkrecht aufgestellt werden muss, um die Kräfte in Balance zu halten. 

Der Plattenspieler ist ein Riemenläufer mit zwei Geschwindigkeiten. Der nicht magnetische Plattenteller wiegt 6 kg, der Motor ist ein Hysterese-Synchronläufer. Nach Angaben des Herstellers sollen die Gleichlaufschwankungen des Plattenspielers unter 0,04% liegen. Außerdem habe das Laufwerk praktisch kein Rumpeln, verkündete stolz der Hersteller.

Restauration

Das sehr gut erhaltene Gerät aus amerikanischem Erstbesitz wurde jetzt mit gewaltigem  Aufwand restauriert. Es hat Tage gedauert, die Mechanik zu reinigen und neu zu justieren, die Motorlager auszuwaschen und mit neuem Öl zu versehen, die Gewichts- und Balanceverhältnisse wieder herzustellen. Da der Motor netzsynchron läuft, musste ein neues Antriebspulley auf der Uhrmacherdrehbank gedreht werden. Dann wurde noch ein neuer Antriebsriemen beschafft und ein neuer Nadelträger eingesteckt. Das Gerät funktioniert prächtig und fasziniert durch seine Andersartigkeit. Es gibt eine Bedienungsanleitung und ein Service-Manual.

English

With the magnificent Marantz SLT-12U record player there is no tracking error, no inner groove distortion, no skating impulse, no deterioration of the elliptical stylus shape and absolutely uniform stereo separation and frequency response, from outermost to innermost grooves. The turntable will accommodate virtually all existing phono cartridges weighing up to 10 grams (most current cartridges weigh five grams or less) and up to 3/4" height from the top of the cartridge to the stylus tip. Installation is non technical and can be performed easily; to make universal cartridge selection possible, the SLT-12U tonearm is equipped with a unique positive balancing device that permits simple balancing for any of the popular designs. The Marantz SLT-12U is not just a theory in practice - it is a proven product and it creates a truly great experience in musical enjoyment. Perfectly restored, adjusted and aligned. With new belt and new cartridge needle.